Wednesday, June 2, 2010

Puerto Vallarta - Dia Uno y Dos

Llegamos a Mexico a las once por la manana y el hotel era muy linda - las vistas son magnificos y los cuartos - grandes y muy limpios. Nuestra vista - perfecto!

The View from our room:

Despues de llegamos al hotel, nosotros fuimos a la playa, y despues, a la piscina para bebidos. Nos encontramos dos personas de Chicago - Mercedes y Ed, y charlamos y bebimos a la piscina.


Por la noche, fuimos a un festival de Mexico al hotel, con musica, bailes, y comida de Mexico. Habia mucho tequila tambien! Era muy divertido - una que gran manera de pasar la primera noche en Mexico.


(Okay, back to English!) On Saturday morning, we woke up and had a wonderful breakfast overlooking the beach and kicked the day off with mimosas. Afterward, we headed straight to the beach to lay under these little tiki-type huts and occasionally get some sun. We swam in the ocean, jumped on a water trampoline, and then went to a secluded pool for some shade, all the while sipping on a mango tango, Mexican flag, or Jack and Sprite (the guys).


Dinner that night was pretty awesome; we ate at a seafood restaurant called Oceana, with menus that were carved into large wooden pieces. The food was to die for, and we had such a fun time laughing and joking around. Later, we went to bar Rendezvous to have some cocktails and listen to music, and the guys smoked authentic hand-rolled cigars.



As you can see, the first few days in Puerto Vallarta were amazing, and there are many more photos to post. I decided to spare you (a little) this go-around but will follow up with another set within the next day or so. We are still recovering from the trip, well, I am still recovering...let me just say that there is truth in not drinking the water in Mexico...or the ice...or anything frozen...(boo).

1 comment:

  1. I love your patterned dress! So cute! Hope you feel better soon!

    ReplyDelete